Adeli Ediciones tendrá una participación destacada en la segunda edición del Congreso Iberoamericano de Estudios Chinos organizado por la Fundació Instituto Confucio de Barcelona, Instituto Confucio de la Universidad Nacional de La Plata y el Instituto Confucio Universitat de Valencia con la colaboración de la Universitat de Barcelona, la Universitat Autónoma de Barcelona y Casa Asia. El objetivo de este congreso es reunir a los especialistas, investigadores y docentes del idioma chino para conocer y compartir las últimas investigaciones sobre los estudios chinos.
Nuestra editorial estará presente con un stand el próximo viernes 26 de junio en la Casa de Convalescència (Carrer de Sant Antoni Maria Claret, 171) de la Universidad Autónoma de Barcelona. Llevaremos una pequeña selección de libros representativos y novedades, entre ellos, la Guía de estilo para el uso de palabras de origen chino, de Adeli Ediciones que se presentará en el Congreso. Nuestro stand abrirá de 10:00 a 17:00 hrs. y se situará a un lado de la escalinata de camino al Salón de Actos.
Helena Casas-Tost, directora de la Fundació Instituto Confucio de Barcelona, junto con Sara Rovira-Esteva, ambas profesoras de lengua china y de traducción del chino de la Universidad Autónoma de Barcelona, presentarán ante la comunidad de docentes la Guía de estilo para el uso de palabras de origen chino de Adeli Ediciones. Esta guía normaliza el uso de sinismos y referentes chinos, señalando los errores más frecuentes y sistematizando la entrada de nuevas palabras.
La ponencia tendra lugar el jueves 25 de junio desde las 15:00 hrs. en la Universidad de Barcelona, Aula 2.1 (edif. Josep Carner, c. Aribau 2).
Deja un comentario